diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 9554547d6..44b54a458 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -6,6 +6,10 @@ default: linux/arch/x86/boot/bzImage
 	make PATH=$(PATH):$(CROSSDIR) -C hermit
 	make PATH=$(PATH):$(CROSSDIR) -C hermit/tools proxy
 
+travis:
+	make PATH=$(PATH):$(CROSSDIR) -C hermit
+	make PATH=$(PATH):$(CROSSDIR) -C hermit/tools proxy
+
 all: default
 
 linux/arch/x86/boot/bzImage: