Until now LWS_CALLBACK_CLOSED has served the same for
client and server connections. This introduces a new
LWS_CALLBACK_CLIENT_CLOSE which is sent on established
ws client connections, insread of LWS_CALLBACK_CLOSED.
LWS_CALLBACK_CLOSED continues to be sent when server
ws connections close.