Import potfile from transifex
This commit should be dated 2015-10-20 00:14:21
This commit is contained in:
Ben Wiederhake
parent
d2a3a7dc6f
commit
00cd867f6c
1 changed files with 124 additions and 125 deletions
|
|
@ -8,22 +8,22 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 15:06+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-20 00:11+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
||||
|
||||
#: ../telegram-base.c:477
|
||||
msgid "Login canceled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-base.c:477
|
||||
msgid ""
|
||||
"Authentication export to remote data centers failed, login not possible."
|
||||
msgid "Failed to send login data to telegram servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-base.c:524
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Couldn't create group"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-base.c:524
|
||||
msgid "Select at least one other user"
|
||||
msgid "Please select at least one other user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-base.c:532
|
||||
|
|
@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../telegram-base.c:533
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter only numbers in the international phone number format, a "
|
||||
"leading + following by the country prefix and the phone number.\n"
|
||||
"Please enter only numbers in the international phone number format:\n"
|
||||
"a leading + followed by the country prefix and the phone number.\n"
|
||||
"Do not use any other special chars."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -79,17 +79,17 @@ msgid "Chat added to list of chat rooms."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:543
|
||||
msgid "Start secret chat ..."
|
||||
msgid "Start secret chat…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Generate Public Link
|
||||
#: ../telegram-purple.c:549
|
||||
msgid "Invite users by link ..."
|
||||
msgid "Invite users by link…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Delete self from chat
|
||||
#: ../telegram-purple.c:555
|
||||
msgid "Delete and exit ..."
|
||||
msgid "Delete and exit…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:573
|
||||
|
|
@ -112,116 +112,116 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:604
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to sign on as %s: phone number lacks country prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:608
|
||||
msgid ""
|
||||
"Numbers must start with the full international\n"
|
||||
"prefix code, e.g. +49 for Germany."
|
||||
"Unable to sign on as %s: phone number lacks country prefix. Numbers must "
|
||||
"start with the full international prefix code, e.g. +49 for Germany."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:733 ../telegram-purple.c:734
|
||||
#: ../telegram-purple.c:610
|
||||
msgid "Incomplete phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:735 ../telegram-purple.c:736
|
||||
msgid "Cannot invite buddy to chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:735
|
||||
#: ../telegram-purple.c:737
|
||||
msgid "Specified user does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Login
|
||||
#: ../telegram-purple.c:877
|
||||
#: ../telegram-purple.c:879
|
||||
msgid "Password (two factor authentication)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:883
|
||||
#: ../telegram-purple.c:885
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fallback SMS verification\n"
|
||||
"(Helps when not using Pidgin and you aren't being prompted for the code)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:891
|
||||
#: ../telegram-purple.c:893
|
||||
msgid "ask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:892
|
||||
#: ../telegram-purple.c:894
|
||||
msgid "always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:893
|
||||
#: ../telegram-purple.c:895
|
||||
msgid "never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:895
|
||||
#: ../telegram-purple.c:897
|
||||
msgid "Accept secret chats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:900
|
||||
#: ../telegram-purple.c:902
|
||||
msgid "Display buddies offline after (days)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:905
|
||||
#: ../telegram-purple.c:907
|
||||
msgid "Fetch past history on first login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:910
|
||||
#: ../telegram-purple.c:912
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't fetch history older than (days)\n"
|
||||
"(0 for unlimited)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Chats
|
||||
#: ../telegram-purple.c:918
|
||||
#: ../telegram-purple.c:920
|
||||
msgid "Add all group chats to buddy list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Read notifications
|
||||
#: ../telegram-purple.c:926
|
||||
#: ../telegram-purple.c:928
|
||||
msgid "Display notices of receipt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../telegram-purple.c:931
|
||||
#: ../telegram-purple.c:933
|
||||
msgid "Send notices of receipt when present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:167 ../tgp-request.c:130
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:173 ../tgp-request.c:132
|
||||
msgid "First name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:168 ../tgp-request.c:132
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:174 ../tgp-request.c:134
|
||||
msgid "Last name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:170
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:176
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:175 ../tgp-request.c:246 ../tgp-request.c:250
|
||||
#: ../tgp-request.c:254
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:181 ../tgp-request.c:248 ../tgp-request.c:252
|
||||
#: ../tgp-request.c:256
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:180
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:186
|
||||
msgid "Last seen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:185
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:191
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:197
|
||||
msgid "Waiting for the user to get online ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:201
|
||||
msgid "Self destruction timer"
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:203
|
||||
msgid "Waiting for the user to get online…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:207
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgid "Self destruction timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:214
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:213
|
||||
msgid "Timer is not enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-2prpl.c:220
|
||||
msgid "Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,204 +255,203 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%2$s added user %1$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:104
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%1$s deleted user %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:118
|
||||
#: ../tgp-msg.c:104 ../tgp-msg.c:118
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%2$s deleted user %1$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:123
|
||||
#: ../tgp-msg.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%2$s set self destruction timer to %1$d seconds."
|
||||
msgid "%2$s set self destruction timer to %1$d second."
|
||||
msgid_plural "%2$s set self destruction timer to %1$d seconds."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:130
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%2$s marked %1$d message read."
|
||||
msgid_plural "%2$s marked %1$d messages read."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:136
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%2$s deleted %1$d message."
|
||||
msgid_plural "%2$s deleted %1$d messages."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%2$s made a screenshot of %1$d message."
|
||||
msgid_plural "%2$s made a screenshot of %1$d messages."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:169
|
||||
msgid "Sending message failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:126
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%2$s marked %1$d messages read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:129
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%2$s deleted %1$d messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:132
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%2$s made a screenshot of %1$d messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:156
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Sending message failed. %d: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:259
|
||||
#: ../tgp-msg.c:271
|
||||
msgid "Sending image failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:273
|
||||
#: ../tgp-msg.c:285
|
||||
msgid "Sorry, sending documents to encrypted chats not yet supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-msg.c:360
|
||||
#: ../tgp-msg.c:372
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s sent a sticker."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-net.c:326
|
||||
msgid "Cannot connect to server"
|
||||
#: ../tgp-net.c:282
|
||||
msgid "Cannot connect to main server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-net.c:371
|
||||
msgid "Lost connection to the server ..."
|
||||
#: ../tgp-net.c:338
|
||||
msgid "Cannot connect to server: Ping timeout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:76 ../tgp-request.c:137
|
||||
#: ../tgp-net.c:383
|
||||
msgid "Lost connection to the server…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram wants to verify your identity. Please enter the login code that you "
|
||||
"have received via SMS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:78 ../tgp-request.c:139
|
||||
msgid "Login code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:76
|
||||
#: ../tgp-request.c:78
|
||||
msgid "Enter login code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Telegram wants to verify your identity. Please enter the code that you have "
|
||||
"received via SMS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:77
|
||||
#: ../tgp-request.c:78
|
||||
msgid "the code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:77 ../tgp-request.c:141 ../tgp-request.c:259
|
||||
#: ../tgp-request.c:78 ../tgp-request.c:143 ../tgp-request.c:261
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:78 ../tgp-request.c:142 ../tgp-request.c:260
|
||||
#: ../tgp-request.c:79 ../tgp-request.c:144 ../tgp-request.c:262
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:85
|
||||
msgid "What is your SMS verification code?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:129
|
||||
#. TODO: If registration is not supported, then what is this dialog doing?
|
||||
#: ../tgp-request.c:131
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:136
|
||||
#: ../tgp-request.c:138
|
||||
msgid "Authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:141
|
||||
#: ../tgp-request.c:143
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:141
|
||||
#: ../tgp-request.c:143
|
||||
msgid "Please register your phone number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. purple_request API not available
|
||||
#: ../tgp-request.c:144
|
||||
#: ../tgp-request.c:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Phone number is not registered. Please register your phone on a different "
|
||||
"client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:146
|
||||
msgid "Not Registered"
|
||||
#: ../tgp-request.c:148
|
||||
msgid "Not registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:169
|
||||
#: ../tgp-request.c:171
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:174
|
||||
#: ../tgp-request.c:176
|
||||
msgid "Enter password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:174
|
||||
#: ../tgp-request.c:176
|
||||
msgid "Enter password for two factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:177
|
||||
#: ../tgp-request.c:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"No password set for two factor authentication. Please enter it in the "
|
||||
"extended settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:179
|
||||
#: ../tgp-request.c:181
|
||||
msgid "Password invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:207
|
||||
#: ../tgp-request.c:209
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Accept Secret Chat '%s'?"
|
||||
msgid "Accept secret chat '%s' on this device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:208
|
||||
msgid "Secret Chat"
|
||||
#: ../tgp-request.c:210
|
||||
msgid "Secret chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:208
|
||||
#: ../tgp-request.c:210
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secret chats can only have one end point. If you accept a secret chat on "
|
||||
"this device, its messages will not be available anywhere else. If you "
|
||||
"decline, you can accept the chat on other devices."
|
||||
"decline, you can still accept the chat on other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:243
|
||||
#: ../tgp-request.c:245
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invite at least one additional user (Autocompletion available).\n"
|
||||
"Invite at least one additional user (autocompletion available).\n"
|
||||
"You can add more users once the chat was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FIXME: This dialog is pointless. It only asks whether the user wants to create a new chat.
|
||||
#. This should be merged with the next dialog.
|
||||
#. TODO: This still displays "Cancel" and "Accept", no matter $LANG
|
||||
#: ../tgp-request.c:259 ../tgp-request.c:275
|
||||
#: ../tgp-request.c:261 ../tgp-request.c:277
|
||||
msgid "Create group chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:259
|
||||
#: ../tgp-request.c:261
|
||||
msgid "Invite users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:269
|
||||
#: ../tgp-request.c:271
|
||||
msgid "Chat doesn't exist (yet)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-request.c:270
|
||||
#: ../tgp-request.c:272
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Do you want to create a new group chat named '%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. This should be the language's timestamp format.
|
||||
#. * This is preceded by a colon.
|
||||
#. This should be the language's timestamp format. This is preceded by a colon.
|
||||
#: ../tgp-utils.c:33
|
||||
msgid "%d.%m.%Y %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. This is preceded by a colon.
|
||||
#: ../tgp-utils.c:54
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "recently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. This is preceded by a colon.
|
||||
#: ../tgp-utils.c:58
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "last week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. This is preceded by a colon.
|
||||
#: ../tgp-utils.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "last month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -478,5 +477,5 @@ msgid "Chat ID:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tgp-chat.c:232
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgid "Users in chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue