Import potfile from transifex

This commit should be dated 2015-10-20 00:14:21
This commit is contained in:
Ben Wiederhake 2015-11-21 13:02:13 +01:00
parent d2a3a7dc6f
commit 00cd867f6c

View file

@ -8,22 +8,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 15:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-20 00:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: ../telegram-base.c:477
msgid "Login canceled"
msgstr ""
#: ../telegram-base.c:477
msgid ""
"Authentication export to remote data centers failed, login not possible."
msgid "Failed to send login data to telegram servers."
msgstr ""
#: ../telegram-base.c:524
@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Couldn't create group"
msgstr ""
#: ../telegram-base.c:524
msgid "Select at least one other user"
msgid "Please select at least one other user."
msgstr ""
#: ../telegram-base.c:532
@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
#: ../telegram-base.c:533
msgid ""
"Please enter only numbers in the international phone number format, a "
"leading + following by the country prefix and the phone number.\n"
"Please enter only numbers in the international phone number format:\n"
"a leading + followed by the country prefix and the phone number.\n"
"Do not use any other special chars."
msgstr ""
@ -79,17 +79,17 @@ msgid "Chat added to list of chat rooms."
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:543
msgid "Start secret chat ..."
msgid "Start secret chat"
msgstr ""
#. Generate Public Link
#: ../telegram-purple.c:549
msgid "Invite users by link ..."
msgid "Invite users by link"
msgstr ""
#. Delete self from chat
#: ../telegram-purple.c:555
msgid "Delete and exit ..."
msgid "Delete and exit"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:573
@ -112,116 +112,116 @@ msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:604
#, c-format
msgid "Unable to sign on as %s: phone number lacks country prefix."
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:608
msgid ""
"Numbers must start with the full international\n"
"prefix code, e.g. +49 for Germany."
"Unable to sign on as %s: phone number lacks country prefix. Numbers must "
"start with the full international prefix code, e.g. +49 for Germany."
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:733 ../telegram-purple.c:734
#: ../telegram-purple.c:610
msgid "Incomplete phone number"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:735 ../telegram-purple.c:736
msgid "Cannot invite buddy to chat"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:735
#: ../telegram-purple.c:737
msgid "Specified user does not exist."
msgstr ""
#. Login
#: ../telegram-purple.c:877
#: ../telegram-purple.c:879
msgid "Password (two factor authentication)"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:883
#: ../telegram-purple.c:885
msgid ""
"Fallback SMS verification\n"
"(Helps when not using Pidgin and you aren't being prompted for the code)"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:891
#: ../telegram-purple.c:893
msgid "ask"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:892
#: ../telegram-purple.c:894
msgid "always"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:893
#: ../telegram-purple.c:895
msgid "never"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:895
#: ../telegram-purple.c:897
msgid "Accept secret chats"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:900
#: ../telegram-purple.c:902
msgid "Display buddies offline after (days)"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:905
#: ../telegram-purple.c:907
msgid "Fetch past history on first login"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:910
#: ../telegram-purple.c:912
msgid ""
"Don't fetch history older than (days)\n"
"(0 for unlimited)"
msgstr ""
#. Chats
#: ../telegram-purple.c:918
#: ../telegram-purple.c:920
msgid "Add all group chats to buddy list"
msgstr ""
#. Read notifications
#: ../telegram-purple.c:926
#: ../telegram-purple.c:928
msgid "Display notices of receipt"
msgstr ""
#: ../telegram-purple.c:931
#: ../telegram-purple.c:933
msgid "Send notices of receipt when present"
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:167 ../tgp-request.c:130
#: ../tgp-2prpl.c:173 ../tgp-request.c:132
msgid "First name"
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:168 ../tgp-request.c:132
#: ../tgp-2prpl.c:174 ../tgp-request.c:134
msgid "Last name"
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:170
#: ../tgp-2prpl.c:176
msgid "Name"
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:175 ../tgp-request.c:246 ../tgp-request.c:250
#: ../tgp-request.c:254
#: ../tgp-2prpl.c:181 ../tgp-request.c:248 ../tgp-request.c:252
#: ../tgp-request.c:256
msgid "Username"
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:180
#: ../tgp-2prpl.c:186
msgid "Last seen"
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:185
#: ../tgp-2prpl.c:191
msgid "Phone"
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:197
msgid "Waiting for the user to get online ..."
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:201
msgid "Self destruction timer"
#: ../tgp-2prpl.c:203
msgid "Waiting for the user to get online…"
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:207
msgid "Off"
msgid "Self destruction timer"
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:214
#: ../tgp-2prpl.c:213
msgid "Timer is not enabled."
msgstr ""
#: ../tgp-2prpl.c:220
msgid "Secret key"
msgstr ""
@ -255,204 +255,203 @@ msgstr ""
msgid "%2$s added user %1$s."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:104
#, c-format
msgid "%1$s deleted user %2$s."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:118
#: ../tgp-msg.c:104 ../tgp-msg.c:118
#, c-format
msgid "%2$s deleted user %1$s."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:123
#: ../tgp-msg.c:124
#, c-format
msgid "%2$s set self destruction timer to %1$d seconds."
msgid "%2$s set self destruction timer to %1$d second."
msgid_plural "%2$s set self destruction timer to %1$d seconds."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../tgp-msg.c:130
#, c-format
msgid "%2$s marked %1$d message read."
msgid_plural "%2$s marked %1$d messages read."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../tgp-msg.c:136
#, c-format
msgid "%2$s deleted %1$d message."
msgid_plural "%2$s deleted %1$d messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../tgp-msg.c:142
#, c-format
msgid "%2$s made a screenshot of %1$d message."
msgid_plural "%2$s made a screenshot of %1$d messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../tgp-msg.c:169
msgid "Sending message failed."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:126
#, c-format
msgid "%2$s marked %1$d messages read."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:129
#, c-format
msgid "%2$s deleted %1$d messages."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:132
#, c-format
msgid "%2$s made a screenshot of %1$d messages."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:156
#, c-format
msgid "Sending message failed. %d: %s"
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:259
#: ../tgp-msg.c:271
msgid "Sending image failed."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:273
#: ../tgp-msg.c:285
msgid "Sorry, sending documents to encrypted chats not yet supported."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:360
#: ../tgp-msg.c:372
#, c-format
msgid "%s sent a sticker."
msgstr ""
#: ../tgp-net.c:326
msgid "Cannot connect to server"
#: ../tgp-net.c:282
msgid "Cannot connect to main server"
msgstr ""
#: ../tgp-net.c:371
msgid "Lost connection to the server ..."
#: ../tgp-net.c:338
msgid "Cannot connect to server: Ping timeout."
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:76 ../tgp-request.c:137
#: ../tgp-net.c:383
msgid "Lost connection to the server…"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:75
msgid ""
"Telegram wants to verify your identity. Please enter the login code that you "
"have received via SMS."
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:78 ../tgp-request.c:139
msgid "Login code"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:76
#: ../tgp-request.c:78
msgid "Enter login code"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:76
msgid ""
"Telegram wants to verify your identity. Please enter the code that you have "
"received via SMS."
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:77
#: ../tgp-request.c:78
msgid "the code"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:77 ../tgp-request.c:141 ../tgp-request.c:259
#: ../tgp-request.c:78 ../tgp-request.c:143 ../tgp-request.c:261
msgid "OK"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:78 ../tgp-request.c:142 ../tgp-request.c:260
#: ../tgp-request.c:79 ../tgp-request.c:144 ../tgp-request.c:262
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:85
msgid "What is your SMS verification code?"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:129
#. TODO: If registration is not supported, then what is this dialog doing?
#: ../tgp-request.c:131
msgid "Registration"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:136
#: ../tgp-request.c:138
msgid "Authorization"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:141
#: ../tgp-request.c:143
msgid "Register"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:141
#: ../tgp-request.c:143
msgid "Please register your phone number."
msgstr ""
#. purple_request API not available
#: ../tgp-request.c:144
#: ../tgp-request.c:146
msgid ""
"Phone number is not registered. Please register your phone on a different "
"client."
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:146
msgid "Not Registered"
#: ../tgp-request.c:148
msgid "Not registered"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:169
#: ../tgp-request.c:171
msgid "Password"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:174
#: ../tgp-request.c:176
msgid "Enter password"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:174
#: ../tgp-request.c:176
msgid "Enter password for two factor authentication"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:177
#: ../tgp-request.c:179
msgid ""
"No password set for two factor authentication. Please enter it in the "
"extended settings."
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:179
#: ../tgp-request.c:181
msgid "Password invalid"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:207
#: ../tgp-request.c:209
#, c-format
msgid "Accept Secret Chat '%s'?"
msgid "Accept secret chat '%s' on this device?"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:208
msgid "Secret Chat"
#: ../tgp-request.c:210
msgid "Secret chat"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:208
#: ../tgp-request.c:210
msgid ""
"Secret chats can only have one end point. If you accept a secret chat on "
"this device, its messages will not be available anywhere else. If you "
"decline, you can accept the chat on other devices."
"decline, you can still accept the chat on other devices."
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:243
#: ../tgp-request.c:245
msgid ""
"Invite at least one additional user (Autocompletion available).\n"
"Invite at least one additional user (autocompletion available).\n"
"You can add more users once the chat was created."
msgstr ""
#. FIXME: This dialog is pointless. It only asks whether the user wants to create a new chat.
#. This should be merged with the next dialog.
#. TODO: This still displays "Cancel" and "Accept", no matter $LANG
#: ../tgp-request.c:259 ../tgp-request.c:275
#: ../tgp-request.c:261 ../tgp-request.c:277
msgid "Create group chat"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:259
#: ../tgp-request.c:261
msgid "Invite users"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:269
#: ../tgp-request.c:271
msgid "Chat doesn't exist (yet)"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:270
#: ../tgp-request.c:272
#, c-format
msgid "Do you want to create a new group chat named '%s'?"
msgstr ""
#. This should be the language's timestamp format.
#. * This is preceded by a colon.
#. This should be the language's timestamp format. This is preceded by a colon.
#: ../tgp-utils.c:33
msgid "%d.%m.%Y %H:%M"
msgstr ""
#. This is preceded by a colon.
#: ../tgp-utils.c:54
#, c-format
msgid "recently"
msgstr ""
#. This is preceded by a colon.
#: ../tgp-utils.c:58
#, c-format
msgid "last week"
msgstr ""
#. This is preceded by a colon.
#: ../tgp-utils.c:62
#, c-format
msgid "last month"
msgstr ""
@ -478,5 +477,5 @@ msgid "Chat ID:"
msgstr ""
#: ../tgp-chat.c:232
msgid "Users"
msgid "Users in chat"
msgstr ""