diff --git a/telegram-purple.nsi b/telegram-purple.nsi
index f0e40d4..9ce53fe 100644
--- a/telegram-purple.nsi
+++ b/telegram-purple.nsi
@@ -91,11 +91,13 @@ Section "MainSection" SEC01
 	after_copy:
 	
 	SetOutPath "$PidginDir\locale"
-	File /nonfatal "/oname=de\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\de.mo"
+	File /nonfatal "/oname=de_DE\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\de_DE.mo"
 	File /nonfatal "/oname=es_AR\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\es_AR.mo"
-	File /nonfatal "/oname=pl\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\pl.mo"
-	File /nonfatal "/oname=ru\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\ru.mo"
+	File /nonfatal "/oname=pl_PL\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\pl_PL.mo"
+	File /nonfatal "/oname=pt_BR\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\pt_BR.mo"
+	File /nonfatal "/oname=ru_RU\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\ru_RU.mo"
 	File /nonfatal "/oname=sq\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\sq.mo"
+	File /nonfatal "/oname=uk\LC_MESSAGES\telegram-purple.mo" "po\uk.mo"
 	
 	SetOutPath "$PidginDir"
 	File "/oname=server.tglpub" "tg-server.tglpub"