diff --git a/po/de.po b/po/de.po index f460151..20e48a0 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: telegram-purple 1.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-07 20:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-08 12:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-07 21:18+0200\n" "Last-Translator: Ben Wiederhake \n" "Language-Team: German\n" @@ -24,7 +24,8 @@ msgid "Login Canceled" msgstr "Login abgebrochen" #: ../telegram-base.c:477 -msgid "Authentication export to remote data centers failed, login not possible." +msgid "" +"Authentication export to remote data centers failed, login not possible." msgstr "" "Exportieren der Authentifizierung bei allen Servern\n" "fehlgeschlagen. Ein Login ist nicht möglich." @@ -43,8 +44,8 @@ msgstr "Ungültige Telefonnummer" #: ../telegram-base.c:533 msgid "" -"Please enter only numbers in the international phone number format, a leading " -"+ following by the country prefix and the phone number.\n" +"Please enter only numbers in the international phone number format, a " +"leading + following by the country prefix and the phone number.\n" "Do not use any other special chars." msgstr "" "Bitte geben Sie Telefonnummern im internationalen Format ein, bestehend aus " @@ -105,8 +106,8 @@ msgid "" "Error, server public key not found at %s. Make sure that telegram-purple is " "installed properly." msgstr "" -"Fehler, konnte öffentlichen Schlüssel nicht an %s finden. Stellen Sie sicher, " -"dass telegram-purple korrekt installiert wurde." +"Fehler, konnte öffentlichen Schlüssel nicht an %s finden. Stellen Sie " +"sicher, dass telegram-purple korrekt installiert wurde." #: ../telegram-purple.c:580 #, c-format @@ -352,13 +353,13 @@ msgstr "Absenden der Nachricht fehlgeschlagen. %d: %s" msgid "Sending image failed." msgstr "Absenden des Bilds fehlgeschlagen." -#: ../tgp-msg.c:296 +#: ../tgp-msg.c:297 msgid "Sorry, sending documents to encrypted chats not yet supported." msgstr "" -"Tut uns Leid, aber das Versenden von Dokumenten in verschlüsselten Chats wird " -"noch nicht unterstützt." +"Tut uns Leid, aber das Versenden von Dokumenten in verschlüsselten Chats " +"wird noch nicht unterstützt." -#: ../tgp-msg.c:383 +#: ../tgp-msg.c:384 #, c-format msgid "%s sent a sticker." msgstr "%s hat einen Sticker gesendet." @@ -384,8 +385,8 @@ msgid "" "Telegram wants to verify your identity. Please enter the code that you have " "received via SMS." msgstr "" -"Telegram möchte Ihre Identität prüfen. Bitte geben Sie den Login-Code ein, den " -"Sie per SMS erhalten haben." +"Telegram möchte Ihre Identität prüfen. Bitte geben Sie den Login-Code ein, " +"den Sie per SMS erhalten haben." #: ../tgp-request.c:77 msgid "the code" @@ -437,7 +438,7 @@ msgid "Password" msgstr "Passwort" #: ../tgp-request.c:174 -msgid "Password needed" +msgid "Enter password" msgstr "Passwort wird benötigt" #: ../tgp-request.c:174 @@ -446,8 +447,8 @@ msgstr "Passwort für die Zwei-Faktor-Authentifizierung angeben" #: ../tgp-request.c:177 msgid "" -"No password set for two factor authentication. Please enter it in the extended " -"settings." +"No password set for two factor authentication. Please enter it in the " +"extended settings." msgstr "" "Kein Passwort für die Zwei-Faktor-Authentifizierung gesetzt, bitte\n" "spezifizieren Sie dies in den erweiterten Einstellungen." @@ -467,9 +468,9 @@ msgstr "Geheimer Chat" #: ../tgp-request.c:208 msgid "" -"Secret chats can only have one end point. If you accept a secret chat on this " -"device, its messages will not be available anywhere else. If you decline, you " -"can accept the chat on other devices." +"Secret chats can only have one end point. If you accept a secret chat on " +"this device, its messages will not be available anywhere else. If you " +"decline, you can accept the chat on other devices." msgstr "" "Geheime Chats können nur einen Endpunkt haben. Wenn du den geheimen Chat auf " "diesem Geräte akzeptierst werden die Nachrichten nirgendwo anders verfügbar " @@ -552,3 +553,5 @@ msgstr "Chat ID:" msgid "Users" msgstr "Benutzer" +#~ msgid "Password needed" +#~ msgstr "Passwort wird benötigt" diff --git a/po/telegram-purple.pot b/po/telegram-purple.pot index 762b11e..4781036 100644 --- a/po/telegram-purple.pot +++ b/po/telegram-purple.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-07 20:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-08 12:56+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -334,11 +334,11 @@ msgstr "" msgid "Sending image failed." msgstr "" -#: ../tgp-msg.c:296 +#: ../tgp-msg.c:297 msgid "Sorry, sending documents to encrypted chats not yet supported." msgstr "" -#: ../tgp-msg.c:383 +#: ../tgp-msg.c:384 #, c-format msgid "%s sent a sticker." msgstr "" @@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Password" msgstr "" #: ../tgp-request.c:174 -msgid "Password needed" +msgid "Enter password" msgstr "" #: ../tgp-request.c:174 diff --git a/tgp-request.c b/tgp-request.c index 4a21412..eb87fc5 100644 --- a/tgp-request.c +++ b/tgp-request.c @@ -171,7 +171,7 @@ void request_password (struct tgl_state *TLS, void (*callback) (struct tgl_state purple_request_field_group_add_field (group, field); purple_request_fields_add_group (fields, group); - if (! purple_request_fields (conn->gc, _("Password needed"), _("Enter password for two factor authentication"), + if (! purple_request_fields (conn->gc, _("Enter password"), _("Enter password for two factor authentication"), NULL, fields, "Ok", G_CALLBACK(request_password_entered), "Cancel", NULL, conn->pa, NULL, NULL, data)) { const char *error = _("No password set for two factor authentication. Please enter it in the extended settings.");