# # Translators: # Vladimir , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: telegram-purple\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-07 23:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-18 14:45+0000\n" "Last-Translator: Vladimir \n" "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/telegram-purple-developers/telegram-purple/language/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru_RU\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #. (itstool) path: component/name #: telegram-purple.metainfo.untranslated.xml:9 msgid "Telegram" msgstr "Telegram" #. (itstool) path: component/summary #: telegram-purple.metainfo.untranslated.xml:10 msgid "A plugin that adds support for Telegram" msgstr "Плагин, добавляющий поддержку Telegram"