diff --git a/data/conf/charset b/data/conf/charset
index 608620df..b8a0cb00 100644
--- a/data/conf/charset
+++ b/data/conf/charset
@@ -104,6 +104,20 @@
 		"sid": 0,
 		"description": "Astra 19.2E TVP"
 	},
+	{
+		"tsid": 3218,
+		"onid": 3,
+		"charset": "ISO8859-5",
+		"sid": 0,
+		"description": "Astra 23.5E Satellite BG 12051.00 V"
+	},
+	{
+		"tsid": 3226,
+		"onid": 3,
+		"charset": "ISO8859-5",
+		"sid": 0,
+		"description": "Astra 23.5E Satellite BG 12207.00 V"
+	},
 	{
 		"tsid": 8100,
 		"onid": 156,