diff --git a/src/spawn.c b/src/spawn.c
index 91a09eab..fc8fd640 100644
--- a/src/spawn.c
+++ b/src/spawn.c
@@ -365,7 +365,7 @@ spawn_parse_args(char ***argv, int argc, const char *cmd, const char **replace)
           strcpy(a, f);
           strcat(a, r[1]);
           strcat(a, p + l);
-          *argv[i++] = f;
+          *argv[i++] = a;
           break;
         }
       }