The write / DAC direction has been tested with two output signals, see
etc/comedi.conf for reference. For now, the buffer size may not be
(considerably) smaller than 32kB, Comedi stops working for unknown
reasons. To compensate for the latency (always approx. one buffer size)
if only small sample rates are required, configure the path for
upsampling (sample-and-hold via rate parameter) at the same rate as
the out direction of the comedi node.