Standardize password prompt.

This commit is contained in:
Ben Wiederhake 2015-10-08 12:59:17 +02:00
parent 7f9c8122b0
commit e26416bc49
3 changed files with 26 additions and 23 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: telegram-purple 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-07 20:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-08 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 21:18+0200\n"
"Last-Translator: Ben Wiederhake <BenWiederhake.GitHub@gmx.de>\n"
"Language-Team: German\n"
@ -24,7 +24,8 @@ msgid "Login Canceled"
msgstr "Login abgebrochen"
#: ../telegram-base.c:477
msgid "Authentication export to remote data centers failed, login not possible."
msgid ""
"Authentication export to remote data centers failed, login not possible."
msgstr ""
"Exportieren der Authentifizierung bei allen Servern\n"
"fehlgeschlagen. Ein Login ist nicht möglich."
@ -43,8 +44,8 @@ msgstr "Ungültige Telefonnummer"
#: ../telegram-base.c:533
msgid ""
"Please enter only numbers in the international phone number format, a leading "
"+ following by the country prefix and the phone number.\n"
"Please enter only numbers in the international phone number format, a "
"leading + following by the country prefix and the phone number.\n"
"Do not use any other special chars."
msgstr ""
"Bitte geben Sie Telefonnummern im internationalen Format ein, bestehend aus "
@ -105,8 +106,8 @@ msgid ""
"Error, server public key not found at %s. Make sure that telegram-purple is "
"installed properly."
msgstr ""
"Fehler, konnte öffentlichen Schlüssel nicht an %s finden. Stellen Sie sicher, "
"dass telegram-purple korrekt installiert wurde."
"Fehler, konnte öffentlichen Schlüssel nicht an %s finden. Stellen Sie "
"sicher, dass telegram-purple korrekt installiert wurde."
#: ../telegram-purple.c:580
#, c-format
@ -352,13 +353,13 @@ msgstr "Absenden der Nachricht fehlgeschlagen. %d: %s"
msgid "Sending image failed."
msgstr "Absenden des Bilds fehlgeschlagen."
#: ../tgp-msg.c:296
#: ../tgp-msg.c:297
msgid "Sorry, sending documents to encrypted chats not yet supported."
msgstr ""
"Tut uns Leid, aber das Versenden von Dokumenten in verschlüsselten Chats wird "
"noch nicht unterstützt."
"Tut uns Leid, aber das Versenden von Dokumenten in verschlüsselten Chats "
"wird noch nicht unterstützt."
#: ../tgp-msg.c:383
#: ../tgp-msg.c:384
#, c-format
msgid "%s sent a sticker."
msgstr "%s hat einen Sticker gesendet."
@ -384,8 +385,8 @@ msgid ""
"Telegram wants to verify your identity. Please enter the code that you have "
"received via SMS."
msgstr ""
"Telegram möchte Ihre Identität prüfen. Bitte geben Sie den Login-Code ein, den "
"Sie per SMS erhalten haben."
"Telegram möchte Ihre Identität prüfen. Bitte geben Sie den Login-Code ein, "
"den Sie per SMS erhalten haben."
#: ../tgp-request.c:77
msgid "the code"
@ -437,7 +438,7 @@ msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#: ../tgp-request.c:174
msgid "Password needed"
msgid "Enter password"
msgstr "Passwort wird benötigt"
#: ../tgp-request.c:174
@ -446,8 +447,8 @@ msgstr "Passwort für die Zwei-Faktor-Authentifizierung angeben"
#: ../tgp-request.c:177
msgid ""
"No password set for two factor authentication. Please enter it in the extended "
"settings."
"No password set for two factor authentication. Please enter it in the "
"extended settings."
msgstr ""
"Kein Passwort für die Zwei-Faktor-Authentifizierung gesetzt, bitte\n"
"spezifizieren Sie dies in den erweiterten Einstellungen."
@ -467,9 +468,9 @@ msgstr "Geheimer Chat"
#: ../tgp-request.c:208
msgid ""
"Secret chats can only have one end point. If you accept a secret chat on this "
"device, its messages will not be available anywhere else. If you decline, you "
"can accept the chat on other devices."
"Secret chats can only have one end point. If you accept a secret chat on "
"this device, its messages will not be available anywhere else. If you "
"decline, you can accept the chat on other devices."
msgstr ""
"Geheime Chats können nur einen Endpunkt haben. Wenn du den geheimen Chat auf "
"diesem Geräte akzeptierst werden die Nachrichten nirgendwo anders verfügbar "
@ -552,3 +553,5 @@ msgstr "Chat ID:"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
#~ msgid "Password needed"
#~ msgstr "Passwort wird benötigt"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-07 20:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-08 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -334,11 +334,11 @@ msgstr ""
msgid "Sending image failed."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:296
#: ../tgp-msg.c:297
msgid "Sorry, sending documents to encrypted chats not yet supported."
msgstr ""
#: ../tgp-msg.c:383
#: ../tgp-msg.c:384
#, c-format
msgid "%s sent a sticker."
msgstr ""
@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Password"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:174
msgid "Password needed"
msgid "Enter password"
msgstr ""
#: ../tgp-request.c:174

View file

@ -171,7 +171,7 @@ void request_password (struct tgl_state *TLS, void (*callback) (struct tgl_state
purple_request_field_group_add_field (group, field);
purple_request_fields_add_group (fields, group);
if (! purple_request_fields (conn->gc, _("Password needed"), _("Enter password for two factor authentication"),
if (! purple_request_fields (conn->gc, _("Enter password"), _("Enter password for two factor authentication"),
NULL, fields, "Ok", G_CALLBACK(request_password_entered), "Cancel", NULL, conn->pa,
NULL, NULL, data)) {
const char *error = _("No password set for two factor authentication. Please enter it in the extended settings.");